Tell ya what, if one of the pilots ate bad Mexican the night before I'd bet my last meal that they wouldn't hesitate to jump into the lav during taxi and splash a few into the deep blue sludge. There is actually an FAR that protects us pilots from such situations. It allows us to leave our station to tend to physiological needs. I think it's 91.105 (a) (1)
