View Single Post
Old October 9th, 2007, 01:32   #14
perpetual
Junior Member
 
perpetual's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: RKNN
Posts: 185
Default Re: IATA in Tucson, AZ info please

Quote:
Just out of curiosity, what is right rudder in Chinese?

加右舵 
(add right rudder)
  • What this sounds like in non-pinyin transliteration "G-yiah-Yoh-Doo-oh"
  • Using pinyin transliteration " Jia You Duo"


To make it sound more smooth and as a suggestion, you could say:

加右舵一下吧。 (Add in a little right rudder eh) 
  • What this sounds like in non-pinyin transliteration: "G-yiah-yoh-doo-oh yee-shee-ah-bah"
  • Using pinyin transliteration "Jia you dou yi xia ba"
-JoE
perpetual is offline   Reply With Quote